By creating an account, or by installing or using Store Soft, you accept these terms.
You can try the app free for 14 days. After that, a paid plan is needed to keep selling.
Your shop data belongs to you. Keep backups.
When a paid plan ends, you have 7 days to renew. We do not delete your data when a plan ends.
1. Accepting these terms
These terms are an agreement between you and the Store Soft team. They apply when you create
an account, or install or use the Store Soft app (Windows and Android) or this website. If you
do not accept them, do not use Store Soft. You must be an adult and allowed to run the shop you
use the app for.
2. Your account
Use a real email address that you can open.
Keep your password secret. You are responsible for what is done with your account and with the staff accounts you create.
If you think someone else uses your account, change your password and tell us quickly.
3. Free trial
Each shop gets one free trial of 14 days. When the trial ends, selling stops until you choose a
paid plan. Your data stays on your device and you can still make a backup. Trying to get around
the trial, the licence or the device limit is not allowed.
4. Plans and payment
Prices are shown on our pricing page and in the app. They may change; a change never affects time you already paid.
If you pay in Google Play: the subscription renews automatically until you cancel it in Google Play. After you cancel, your plan works until the end of the paid period. Google Play's refund rules apply.
If you pay us directly (for example CCP or BaridiMob): we add the paid time to your shop after we confirm the payment.
When a paid plan ends and is not renewed, you have 7 days to renew. After that, selling stops until you renew. We do not delete your data, and you can still make a backup.
Customers who paid the old lifetime offer keep their activation.
Extra services (setup, product import, training) are agreed with us directly.
For a refund of a direct payment, contact us. We look at each case fairly.
5. Fair use
You may not:
Resell, rent or share the app or your plan with another shop;
Try to get around the trial, the licence, the payment or the device limit;
Copy or take apart the app's code, except where the law allows it;
Use Store Soft to break the law.
6. Your data and backups
Your shop data belongs to you. The app saves it on your device and offers backups on the device
and on Google Drive, but you are responsible for keeping safe copies. We are not
responsible for data lost because a device breaks, is lost or stolen, the app is uninstalled or its
data is cleared, or no backup was kept. Our Privacy Policy
explains what we collect and why.
7. Your shop
You are responsible for your prices, taxes and accounts, and for following the law for your
shop. Store Soft is a tool to help you; it is not legal, tax or accounting advice.
8. Google and other services
Google Drive, Google sign-in and Google Play have their own terms. For Drive backup, Store Soft
only uses its own private folder in your Drive, and you can remove its access at any time from
your Google account.
9. Updates
We may add, change or remove features. Some updates may be needed to keep the app working. We
work hard to keep Store Soft working well, but we cannot promise that it will never stop or have errors.
10. No guarantee
The app is provided "as is", without guarantees, as far as the law allows.
11. Limit of our responsibility
As far as the law allows, we are not responsible for indirect losses, such as lost profit, lost
sales or lost data. If we are found responsible, the most we pay is what you paid us in the
12 months before the problem.
12. Stopping
You can stop using Store Soft at any time and ask us to delete your account
(how to delete). We may stop your account or
licence if you seriously break these terms. Sections 10 and 11 still apply after that.
13. Law
These terms follow the law of Algeria, unless the law of your country gives you rights that
cannot be removed.
14. Changes
If we change these terms, we change the date at the top. Using the app after a change means you accept the new terms.
En créant un compte, ou en installant ou utilisant Store Soft, vous acceptez ces conditions.
Vous pouvez essayer l’app gratuitement pendant 14 jours. Ensuite, une offre payante est nécessaire pour continuer à vendre.
Les données de votre magasin vous appartiennent. Faites des sauvegardes.
Quand une offre payante se termine, vous avez 7 jours pour la renouveler. Nous ne supprimons pas vos données à la fin d’une offre.
1. Accepter ces conditions
Ces conditions sont un accord entre vous et l’équipe Store Soft. Elles s’appliquent quand vous
créez un compte, ou installez ou utilisez l’app Store Soft (Windows et Android) ou ce site. Si vous
ne les acceptez pas, n’utilisez pas Store Soft. Vous devez être majeur et autorisé à gérer le
magasin pour lequel vous utilisez l’app.
2. Votre compte
Utilisez une vraie adresse e-mail que vous pouvez ouvrir.
Gardez votre mot de passe secret. Vous êtes responsable de ce qui est fait avec votre compte et avec les comptes employés que vous créez.
Si vous pensez que quelqu’un d’autre utilise votre compte, changez votre mot de passe et prévenez-nous vite.
3. Essai gratuit
Chaque magasin a un seul essai gratuit de 14 jours. À la fin de l’essai, la vente s’arrête jusqu’à
ce que vous choisissiez une offre payante. Vos données restent sur votre appareil et vous pouvez
toujours faire une sauvegarde. Il est interdit de contourner l’essai, la licence ou la limite d’appareils.
4. Offres et paiement
Les prix sont affichés sur notre page des prix et dans l’app. Ils peuvent changer ; un changement ne touche jamais le temps déjà payé.
Si vous payez sur Google Play : l’abonnement se renouvelle automatiquement jusqu’à ce que vous l’annuliez dans Google Play. Après l’annulation, votre offre marche jusqu’à la fin de la période payée. Les règles de remboursement de Google Play s’appliquent.
Si vous nous payez directement (par exemple CCP ou BaridiMob) : nous ajoutons le temps payé à votre magasin après avoir confirmé le paiement.
Quand une offre payante se termine sans renouvellement, vous avez 7 jours pour la renouveler. Ensuite, la vente s’arrête jusqu’au renouvellement. Nous ne supprimons pas vos données, et vous pouvez toujours faire une sauvegarde.
Les clients qui ont payé l’ancienne offre à vie gardent leur activation.
Les services en plus (installation, import des produits, formation) se décident directement avec nous.
Pour un remboursement d’un paiement direct, contactez-nous. Nous étudions chaque cas honnêtement.
5. Bon usage
Il est interdit de :
Revendre, louer ou partager l’app ou votre offre avec un autre magasin ;
Contourner l’essai, la licence, le paiement ou la limite d’appareils ;
Copier ou démonter le code de l’app, sauf si la loi le permet ;
Utiliser Store Soft pour enfreindre la loi.
6. Vos données et sauvegardes
Les données de votre magasin vous appartiennent. L’app les enregistre sur votre appareil et propose
des sauvegardes sur l’appareil et sur Google Drive, mais c’est à vous de garder des copies
sûres. Nous ne sommes pas responsables des données perdues parce qu’un appareil tombe en
panne, est perdu ou volé, que l’app est désinstallée ou ses données effacées, ou qu’aucune
sauvegarde n’a été faite. Notre politique de confidentialité
explique ce que nous collectons et pourquoi.
7. Votre magasin
Vous êtes responsable de vos prix, de vos impôts et de vos comptes, et du respect de la loi pour
votre magasin. Store Soft est un outil pour vous aider ; ce n’est pas un conseil juridique, fiscal
ou comptable.
8. Google et autres services
Google Drive, la connexion Google et Google Play ont leurs propres conditions. Pour la sauvegarde
Drive, Store Soft utilise seulement son propre dossier privé dans votre Drive, et vous pouvez
retirer son accès à tout moment depuis votre compte Google.
9. Mises à jour
Nous pouvons ajouter, changer ou retirer des fonctions. Certaines mises à jour peuvent être
nécessaires pour que l’app continue à marcher. Nous faisons tout pour que Store Soft marche bien,
mais nous ne pouvons pas promettre qu’il ne s’arrêtera jamais ou n’aura aucune erreur.
10. Pas de garantie
L’app est fournie « telle quelle », sans garantie, dans la limite permise par la loi.
11. Limite de notre responsabilité
Dans la limite permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, comme
un manque à gagner, des ventes perdues ou des données perdues. Si notre responsabilité est
reconnue, le maximum que nous payons est ce que vous nous avez payé dans les 12 mois avant le problème.
12. Arrêt
Vous pouvez arrêter d’utiliser Store Soft à tout moment et nous demander de supprimer votre
compte (comment supprimer). Nous pouvons arrêter
votre compte ou votre licence si vous enfreignez gravement ces conditions. Les sections 10 et 11
restent valables après.
13. Loi
Ces conditions suivent la loi algérienne, sauf si la loi de votre pays vous donne des droits qui
ne peuvent pas être retirés.
14. Modifications
Si nous changeons ces conditions, nous changeons la date en haut. Utiliser l’app après un changement veut dire que vous acceptez les nouvelles conditions.
بإنشاء حساب، أو بتثبيت Store Soft أو استعماله، فإنك توافق على هذه الشروط.
يمكنك تجربة التطبيق مجانًا لمدة 14 يومًا. بعدها تحتاج إلى اشتراك مدفوع لمواصلة البيع.
بيانات محلك ملك لك. احتفظ بنسخ احتياطية.
عند انتهاء الاشتراك المدفوع، لديك 7 أيام للتجديد. ولا نحذف بياناتك عند انتهاء الاشتراك.
1. قبول هذه الشروط
هذه الشروط اتفاق بينك وبين فريق Store Soft. وتنطبق عندما تنشئ حسابًا، أو تثبّت تطبيق Store Soft
(Windows وAndroid) أو تستعمله، أو تستعمل هذا الموقع. إذا لم توافق عليها فلا تستعمل Store Soft.
ويجب أن تكون بالغًا ومخوّلًا بتسيير المحل الذي تستعمل التطبيق من أجله.
2. حسابك
استعمل بريدًا إلكترونيًا حقيقيًا تستطيع فتحه.
احفظ كلمة المرور سرًا. أنت مسؤول عمّا يُفعل بحسابك وبحسابات العمال التي تنشئها.
إذا ظننت أن شخصًا آخر يستعمل حسابك، غيّر كلمة المرور وأخبرنا بسرعة.
3. التجربة المجانية
لكل محل تجربة مجانية واحدة مدتها 14 يومًا. عند انتهائها يتوقف البيع حتى تختار اشتراكًا مدفوعًا.
تبقى بياناتك على جهازك، ويمكنك دائمًا إنشاء نسخة احتياطية. ولا يُسمح بمحاولة تجاوز التجربة أو
الرخصة أو حدّ عدد الأجهزة.
4. الاشتراكات والدفع
الأسعار معروضة في صفحة الأسعار وفي التطبيق. وقد تتغير، لكن التغيير لا يمسّ أبدًا المدة التي دفعتها.
إذا دفعت عبر Google Play: يتجدد الاشتراك تلقائيًا حتى تلغيه من Google Play. بعد الإلغاء يبقى اشتراكك يعمل حتى نهاية المدة المدفوعة. وتنطبق قواعد الاسترداد الخاصة بـ Google Play.
إذا دفعت لنا مباشرة (مثلًا عبر CCP أو BaridiMob): نضيف المدة المدفوعة إلى محلك بعد تأكيد الدفع.
عند انتهاء الاشتراك المدفوع دون تجديد، لديك 7 أيام للتجديد. بعدها يتوقف البيع حتى تجدد. لا نحذف بياناتك، ويمكنك دائمًا إنشاء نسخة احتياطية.
الزبائن الذين دفعوا العرض القديم مدى الحياة يحتفظون بتفعيلهم.
الخدمات الإضافية (التثبيت، إدخال المنتجات، التدريب) يُتفق عليها معنا مباشرة.
لاسترداد مبلغ دفعته لنا مباشرة، تواصل معنا. ندرس كل حالة بإنصاف.
5. الاستعمال السليم
لا يُسمح لك بما يلي:
إعادة بيع التطبيق أو اشتراكك أو تأجيرهما أو مشاركتهما مع محل آخر؛
محاولة تجاوز التجربة أو الرخصة أو الدفع أو حدّ عدد الأجهزة؛
نسخ شيفرة التطبيق أو تفكيكها، إلا حيث يسمح القانون بذلك؛
استعمال Store Soft لمخالفة القانون.
6. بياناتك ونسخك الاحتياطية
بيانات محلك ملك لك. يحفظها التطبيق على جهازك ويوفر نسخًا احتياطية على الجهاز وعلى Google Drive،
لكن أنت المسؤول عن الاحتفاظ بنسخ آمنة. لسنا مسؤولين عن البيانات الضائعة بسبب عطل
الجهاز أو ضياعه أو سرقته، أو إلغاء تثبيت التطبيق أو مسح بياناته، أو عدم وجود نسخة احتياطية.
وتشرح سياسة الخصوصية ما نجمعه ولماذا.
7. محلك
أنت المسؤول عن أسعارك وضرائبك وحساباتك، وعن احترام القانون في محلك. Store Soft أداة لمساعدتك،
وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو محاسبية.
8. Google والخدمات الأخرى
لكلٍّ من Google Drive والدخول بحساب Google وGoogle Play شروطه الخاصة. في النسخ على Drive، لا
يستعمل Store Soft إلا مجلده الخاص في Drive الخاص بك، ويمكنك إزالة إذنه في أي وقت من حساب Google.
9. التحديثات
قد نضيف ميزات أو نغيّرها أو نزيلها. وقد تكون بعض التحديثات ضرورية ليبقى التطبيق يعمل. نعمل
جاهدين ليعمل Store Soft جيدًا، لكننا لا نستطيع أن نعد بأنه لن يتوقف أبدًا أو لن يحدث فيه خطأ.
10. دون ضمان
يُقدَّم التطبيق «كما هو»، دون ضمانات، في الحدود التي يسمح بها القانون.
11. حدود مسؤوليتنا
في الحدود التي يسمح بها القانون، لسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة، مثل الربح الفائت أو
المبيعات الضائعة أو البيانات الضائعة. وإذا ثبتت مسؤوليتنا، فأقصى ما ندفعه هو ما دفعته لنا خلال
الأشهر الـ12 التي سبقت المشكلة.
12. التوقف
يمكنك التوقف عن استعمال Store Soft في أي وقت وطلب حذف حسابك
(طريقة الحذف). وقد نوقف حسابك أو رخصتك إذا خالفت
هذه الشروط مخالفة جسيمة. ويبقى القسمان 10 و11 ساريين بعد ذلك.
13. القانون
تخضع هذه الشروط للقانون الجزائري، إلا إذا منحك قانون بلدك حقوقًا لا يمكن التنازل عنها.
14. التغييرات
إذا غيّرنا هذه الشروط نغيّر التاريخ في أعلى الصفحة. واستعمالك للتطبيق بعد التغيير يعني قبولك للشروط الجديدة.